Hands On Interpreting/Consulting 

 

Collusion or collision

Interpreting in settings where mental health and legal interpreting intersect

DYSFLUENCY

A look at the impact of dysfluency on the practice of sign language interpreting

TRAUMA-INFORMED CARE

An overview of how mental health care can be trauma-informed in light of trauma and language deprivation

DYSFLUENCY

A look at the impact of dysfluency on the practice of sign language interpreting

My twitter handle

HIGH WIRE WITHOUT A NET

Sign to Voice Interpreting, suggestions for improvement and assessing challenges in ASL to English interpreting

Swimming with the sharks

An introduction to the complexities of interpreting in mental health, for interpreters of all experience levels

A listing of recent presentations

DYSFLUENCY

A look at the impact of dysfluency on the practice of sign language interpreting

Communication assessment

An overview of the purpose and protocol for the Communication Skills Assessment

Swimming with the sharks

An introduction to the complexities of interpreting in mental health, for interpreters of all experience levels

BUT I DON'T DO MENTAL HEALTH

Situations outside traditional mental health settings can utilize the techniques and skills developed for mental health work